Alih bahasa dipersembahkan oleh Gone with the Shirt Team @ Viki
Love Me, If You Dare
Katakan, apa yang kamu coba sampaikan?
Siapa yang pertama kali?
Jaraknya sekitar tiga minggu.
Ada kemungkinan Xiao Jin masih hidup.
Tapi tidak akan lama.
Apa yang kamu lakukan?
Saya ingin merasakan.
Saya tidak berpikir bisa terus bekerja dengan anda.
Episode 5
Profesor Bo, Halo!
Halo.
Darimana semua ini?
Itu sisa dari ulang tahun perusahaan Fu Zi Yu
Saya tidak tahu kenapa dia berikan itu ke saya.
Ini sangat banyak.
Saya tidak bisa ambil semua. Bagaimana kalau saya ambil sebagian?
Kalau kamu tidak bisa membawa semua lalu buang saja. Kenapa kamu harus meninggalkannya di tempat saya?
Untuk mereka dan kelipatannya?
Tidak, sayang kalau mereka dibuang.
Bagaimana... nyalakan saja semua.
Semuanya?
Bisakah kamu bantu kami memindahkan ini?
Tolong.
-Ini sangat berat. -Pelan-pelan.
Banyak sekali pasir.
Lepaskan sepatumu!
Coba saya lihat, saya akan panggil orang.
Apakah mereka mau atau tidak? Tunggu saya.
Sini.
Ingin menyalakan kembang api? -Aku mau!
Ya, disini.
Jangan bicara. Kamu akan merusak suasana kalau kamu lakukan.
Lihat itu sudah mulai!
Kakak, kenapa orang itu tidak kesini? Apakah dia takut seperti saya?
Apakah kamu mau menyalakan kembang api? -Cepat kesini dan nyalakan sebagian!
Cepatlah, kamu nyalakan yang itu.
Bo Jin Yan!
Kembali.
Kembalilah!
Cepat kemari!!
Gantengnya!
Dia keren!
Anak kecil...
apakah kamu pikir saya takut pada bubuk,
campuran potasium nitrat?
Sebenarnya, saya berpengalaman dengan peledak.
Itu 100 kali lebih menyeramkan dari ini.
Apakah kamu tahu apa ledakan itu? Sebuah bom, BAM!
Maaf, jangan dengarkan dia.
Kenapa dulu kamu begitu kurus?
Aku penasaran, kalau kamu tidak mau menjawab tidak apa-apa.
Aku sakit.
Sekarang kamu baik-baik saja?
Pertanyaan yang sia-sia.
Aku tidak akan hidup kalau aku tidak sehat.
Bagus kalau begitu.
Besok, datanglah makan di rumah kami.
Merayakan libur bersama.
Ke rumah kamu?
Iya, aku mengundang kamu.
- Aku akan hanya di rumah saja. - Ibu saya menyukainya ketika ada banyak orang, dia akan lebih senang lagi ketika banyak tamu juga.
Datang saja.
Aku beritahu kamu, Ibu saya memasak ikan terbaik.
Datang saja.
Ikan apa?
♫ Malam ini, bintang terang jangan tinggalkan diriku. Aku sedang berdiri di tempat yang kita sepakati untuk bertemu. ♫
♫ Menunggumu sampai akhirnya kau terbangun dari mimpi. ♫
♫ Kembang api dalam kegelapan adalah bukti satu-satunya darimu. ♫
♫ Semua hidup ini, hati ini telah tergerak karena dirimu. Aku ingin denganmu, bersama selama hidupku. ♫
Halo bibi.
Apakah anda Profesor Bo? Silahkan masuk!
Jangan buru-buru. Saya ada teman yang membawa hadiah.
Apakah kamu berpura-pura menjadi Bo Jin Yan sampai kamu kecanduan?
Ibu, ini Profesor Bo.
Ini Ibu saya, ini adik saya.
Halo Profesor Bo.
Nyonya Jian, Nona Jian - Senang bertemu dengan anda.
Aiyo, silahkan masuk.
Kamu tidak mengenalkan saya?
Ini adalah teman Profesor Bo, Fu Ziyu.
Maaf kalau saya berlebihan, jangan salahkan saya karena makan banyak.
Kamu seorang tamu. Kami punya banyak makanan, makan sebanyak yang kamu mau. Ayo, cepat masuk.
Silahkan masuk.
Apakah ibu pikir ini sudah?
Kamu bahkan tidak membersihkannya!
Sudah, lihatlah!
Kami tidak butuh kamu disini.
Keluarlah dan hibur tamu-tamu.
Tidak perlu, dia bukan anak-anak.
Profesor Bo, saya tahu in bukan tempat yang tepat untuk bertanya kepada anda.
Tetapi saya ada pertanyaan untukmu.
Silahkan.
Dalam laporan analisa,
kamu berkata bahwa Sun Yong memulai pembunuhan itu setahun yang lalu karena beberapa pemicu.
Tetapi kami menyelidiki segala sesuatu yang terjadi selama waktu itu.
Kami tidak menemukan sesuatu yang bisa kami gunakan untuk melawannya.
Tidak ada sama sekali?
Tidak ada kegagalan investasi, tidak ada kematian anggota keluarga,
tidak ada kegagalan hubungan.
Tidak ada konflik dengan orang lain.
Selama waktu itu, dia hidup dengan damai.
Saya benar-benar tidak menemukan apapun
yang memicu dia.
Situasi apa,
atau seseorang?
Orang?
Analisa saya tidak salah, pasti ada
pemicu, tapi kalian belum menemukannya.
Prosefor Bo, coba lihat ini.
Nomor-nomor ini ditemukan di toko Sun Yong.
Tetapi ketika kami interogasi dia, dia menyangkal tahu sesuatu tentangnya.
Kami berikan kepada departemen teknik kami di kantor kepolisian untuk dipecahkan, tapi kami gagal.
Saat ini, saya ingin memahami apakah
arti nomor ini.
Nomor ini tidak ada artinya, saya tidak dapat membantu anda.
Tapi Profesor Bo,
ini tidak masuk akal. Ini pasti mewakili sesuatu.
Mungkin, kita melewatkan sesuatu.
Menganalisa penjahat, cara dia membunuh,
menemukannya, menangkapnya dan memenjarakannya.
Tugas saya sudah selesai.
Saya tidak ingin tahu apa yang dia pikirkan dalam kepalanya.
Apa obsesi menyimpangnya.
Jika angka-angka ini ada artinya.
Bahkan bila ada artinya, saya tidak tertarik.
Ayo, ayo, silahkan makan!
Ok, mari makan.
Profesor Bo, terimakasih karenamu kasus ini dapat dipecahkan.
Tanpa dirimu, kita tidak dapat memecahkannya secepat ini. Atas nama kepolisian,
Aku ingin mengucapkan terimakasih padamu.
Aku hanya menyelesaikan pekerjaanku.
Aku tidak melibatkan perasaan pribadi seperti anda.
Tidaklah perlu untuk berterimakasih padaku.
Petugas Li,
Jin Yan rendah hati. Yang dia maksudkan, untuk hal kecil seperti ini,
janganlah dimasukkan ke dalam hati.
Baiklah, mari minum. Yang lain juga minum.
Aku dengar sangatlah sulit untuk mendapat posisi di Universitas di luar negeri.
Lihatlah Jin Yan masih begitu muda dan dia sudah menjadi asisten profesor.
Itu tidaklah mudah.
Sebenarnya, dari pencapaian profesionalku
Aku sangat berkualifikasi untuk menjadi profesor.
Tapi aku ditolak karena terlalu muda.
Oh...lihat, dia ternyata lebih menakjubkan dari yang ku pikirkan.
Anda bisa katakan demikian.
Baiklah, mari kita makan.
Yao Yao, apakah kamu sudah menemukan tempat tinggal di Jiangzhou?
Benar Yao Yao, sebagai seorang gadis kamu jangan tinggal di sembarang tempat.
Pilihlah yang baik, yang terpenting adalah keamanan.
Xun Ran dapat membantumu mencarinya.
Tidak perlu. Xun Ran tidak familiar dengan Jiangzhou.
Aku berencana untuk melakukan perjalanan ke sana setengah bulan lebih awal untuk persiapan.
Jiangzhou adalah daerahku.
Saya sangatlah familiar dengannya
Bagaimana mungkin kami merepotkanmu?
Itu sama sekali tidak merepotkan.
Bibi, aku juga membantu temanku untuk menemukan tempat tinggal di sana.
Itu dekat dengan tempat kerja Yao Yao, jadi lebih mudah jika aku sekaligus melakukannya.
Kalau begitu aku harus berterimakasih padamu.
Anda tidak perlu berterimakasih padanya. Dia senang melakukan hal seperti itu.
Selama ini, Yao Yao melakukan banyak hal sendirian,
kami tidak banyak membantunya.
Karena itu aku menjadi lebih khawatir.
Bibi, Yao Yao aman di tanganku, anda dapat merasa yakin.
Yao Yao, cepat berterimakasih pada kakak Fu.
Terimakasih kakak Fu.
Ziyu, cobalah ini.
-Bagaimana?-Ini enak!
Mulai saat ini kamu harus lebih sering datang kemari.
-Tentu, akan kulakukan.-Lain kali, aku akan membuatkan untukmu masakan abalon dan pangsit.
- Oke, terimakasih bibi.-Mari semua, mari bersulang.
Bersulang.
Jika kamu masih kuat minum, minumlah.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh Gone with the Shirt Team@ Viki
Mama, nampaknya kamu dalam suasana hati yang bagus.
Yao Yao, aku lihat Fu Ziyu cukup baik.
Mama, apa yang kamu pikirkan? Aku hanya berteman biasa dengannya.
Aku tahu. Tapi sekarang kamu sudah lulus sekolah,
jika kamu menemukan orang yang cocok denganmu, kamu bisa memikirkannya.
Apakah kamu pikir, ibunya Jian Yao menyukaiku dan mengincarku menjadi menantunya?
Ketika kita makan, dia terus menerus tersenyum padaku.
Tapi kepribadian Jian Yao yang menghargai keluarga, bukanlah yang kusukai.
Aku suka gadis yang seksi dan sulit diatur.
Bagaimana dengan Bo Jin Yan?
Bo Jin Yan?
Aku tidak punya maksud apapun. Aku hanya bertanya-tanya, karena dia juga datang tapi kamu tidak berkata apa-apa tentangnya.
Jujur saja, Bo Jin Yan juga hebat.
Tapi dia ahli investigasi kriminal.
Aku juga mendengar dari kalian bahwa
dialah yang menangkap para kriminal yang paling gila dan paling sulit.
Itu sangat berbahaya.
Tidak mungkin. Tidak ada alasan logis di balik itu.
Itu mungkin hanya perasaan yang keliru.
Bagaimana menurutmu, Andy?
Aku setuju dengan Tuan Bo..
Tuan Bo tidak ada tandingannya. Penampilannya, badan, kepandaian, keahliannya,
lebih unggul darimu. Itu tidak masuk akal.
Hey! Aku yang membuatmu. Bagaimana kamu bisa memihaknya?
Ini yang disebut analisa yang tidak bias.
Jin Yan,
Aku punya sesuatu untukmu. Lihatlah.
Ini dari waktu kamu ingin memperkerjakan nona Jian sebagai asistenmu.
Tapi siapa sangka dia akan menolak.
Saya merasa kasihan padanya.
Mengikuti prosedur, aku menggunakan namamu untuk mendapatkan informasi pribadinya.
Kamu bertanya kenapa aku menolongnya mencari tempat tinggal.
Sebenarnya aku merasa kasihan padanya.
Ayahnya meninggal ketika dia berusia 6 tahun.
Pada saat itu ayahnya wakil ketua team.
Ada kriminal yang membalas dendam pada ayahnya.
Ayahnya, kakek dan neneknya
semua mati.
mereka menemukan Jian Yao dan adiknya, mereka bersembunyi di dalam sebuah lemari.
Jika polisi tidak tiba pada waktu yang tepat, mungkin mereka juga tidak selamat.
Tutup matamu.
Sembunyikan ini. Jangan biarkan Jian Yao melihatnya.
Aku pergi dulu.
Aku...sudah selangkah di depanmu.
Masih hidup, masih hidup! Kenapa masih hidup?
Apanya yang masih hidup?
Itu..aku sedang membuang sisik ikan dan tiba-tiba ekornya bergerak.
Saya bahkan tidak membersihkannya.
-Ikannya masih hidupkan?-Yaa.
Pasti itu sangat sulit untukmu.
-Itu menakutkanku!-Aiyo, Xuan Xuan.
Aku terlalu memanjakanmu.
Kamu pikir ikan yang kubeli dari pasar sudah mati?
Kamu kotor - Anak ini...
-Itu menakutkanku.-Jangan mendekat.
Cium ini, baunya enak.
Anak ini, cepat keluar dari sini.
Biarkan kakakmu tidur.
Tidak apa-apa ma, aku sudah bangun.
Hey, hey!
Xun Ran kenapa kamu ada di sini? Apakah kamu tidak berangkat kerja?
Bukankah kamu berkata, kamu akan ke Jiangzhou hari ini?
Team kami mendapatkan hari libur, saya akan mengantarmu ke stasiun.
Apakah kamu sudah siap? Mari kita pergi.
- Tunggu.- Ada apa?
Bo Jin Yan juga akan berangkat ke Jiangzhou hari ini.
Dia meneleponku kemarin, dan mengatakan bahwa dia akan menjemputku.
Itu bagus.
Kapan dia akan datang?
Apa yang kamu lihat? Siapkan sayurannya.
Tunggu.
Ma, aku tidak membutuhkan tumis sayap ayam sebanyak ini.
Ini cumi kering, kamu tidak menyukainya jadi tidak perlu membawanya.
Saya harus membawanya.
Bawa, bawa semua. Yao Yao menyukai sayap ayam dan Profesor Bo menyukai cumi.
Oke, kalau begitu bawa semuanya.
Mengapa kau membawa banyak sekali cemilan?
Perjalanan ini kan sekitar 3 jam perjalanan.
Itu akan sulit bagi pengemudinya. Jadi penumpang harus tetap membuat pengemudinya terbangun.
Halo Tuan.
Berdasarkan permintaan anda, kami telah membersihkan kedua apartemen ini.
Apakah anda perlu melihatnya?
Tidak perlu. Anda sangat terperinci, terima kasih.
Yin Zi Qi.
Halo.
Dia akan tiba di Jiangzhou hari ini, kan?
Iya benar.
Apa saja jadwalnya untuk beberapa hari kedepan?
Kau pasti lupa, aku bukan sekretarisnya.
Ketika dia tiba, tolong beritahu dia untuk meneleponku.
Kau pasti lupa, aku bukan sekretarisnya.
Mengapa semua isinya musik klasik?
Siapa yang akan mendengat musik klasik di mobil sport?
Simfoni musiknya akan meningkatkan selera makan dan
persepsi pikiran. Izinkan saya memperkenalkan musisinya yang berasal dari Jerman, Beethoven.
Siapa peduli, hal yang terpenting adalah apapun yang pengemudi ingin dengarkan.
Apa nama dari pekerjaan barumu?
Perdagangan Internasional
Itu adalah...
Impor, ekspor, menerjemahkan formulir bea cukai, menandatangani kontrak dan negosiasi bisnis.. seperti itulah.
Membosankan, sungguh menyia-nyiakan waktu.
Ada seorang teman SD-ku bernama Xiao Ming..
Lalu kenapa?
Xiao Ming ingin Li Li menjadi teman sebangkunya,
tapi Lili lebih memilih untuk sebangku dengan Xiao Qiang.
Lalu, Xiao Ming mengejek Li Li setiap hari bahwa Xiao Qiang gemuk, jelek, dan bodoh.
Anak ini yang selalu lupa untuk membawa penghapus adalah teman sebangku yang sangat buruk.
Menurutmu apakah anak-anak SD ini tidak bersikap dewasa?
Cemburu adalah perasaan manusia yang normal,
bukan hanya untuk anak-anak SD saja, tetapi-
Andy.
Ini sangat langka.
Ketika aku makan bersamanya sebelum-sebelumnya, dia tidak akan memperhatikan orang-orang disekitarnya.
Prof. Bo cukup fokus ketika sedang makan.
Yao Yao, apakah kopermu ada di dalam mobil?
Ada juga beberapa di tempat penyimpanan.
Mengapa kau masih belum mengeluarkannya?
Bukan begitu, teman sekamarku sudah kembali ke Universitas untuk melakukan beberapa penelitian dan aku meninggalkan beberapa barangku ditempatnya.
Sebelum aku menemukan tempat untuk tinggal, aku akan tinggal dengannya sementara.
Bolehkah kau tidak mengejekku seperti itu?
Ini berada di pojokkan jalan kedua dan hanya empat blok jauhnya dari perusahaan tempatmu bekerja.
Baiklah kalau begitu, aku akan bersikap sopan denganmu.
Ayo kita pergi lihat besok.
Mengapa besok? Malam ini-
Ketika kau sedang makan, jangan berbicara.
Mereka berdua itu pria-pria yang ganteng, siapa diantaranya yang kau sukai?
Bukan mereka berdua.
Aku hanya bertemu dengan mereka sewaktu liburan musim panas. Aku baru saja lulus dan mereka hanya membantuku memberikan lowongan pekerjaan.
Hanya teman biasa?
Tidak ada perasaan lainnya?
Aku juga tidak tahu.
Bukankah kamu bilang, kedua flat sudah siap?
Kenapa kita harus mengantar dia kembali ke asrama hari ini?
Aku sudah pernah mengulangi ini berkali-kali. Tolong miliki sedikit intelgensia emosi.
Jian Yao adalah orang yang perlu mengambil keputusan sendiri.
Kamu tidak bisa menyiapkan semua untuknya dan berharap dia akan mau mengambilnya.
Apakah kamu tahu kenapa dia tidak pernah mau menjadi sekretarismu?
Saya harap dia akan terus menjadi sekretasi saya.
Dia orang yang baik, saya menyenanginya.
Betul, aku tahu.
Bagaimana ini?
Lokasi yang bagus, ruangan yang bagus, berapa harga sewanya?
Aku bertanya tentang gajimu
Kamu mampu menyewanya, tapi untuk dua bulan pertama, kamu harus minta pembayaran gaji dimuka.
Tidak ada dapur, tapi kamu memangtidak membutuhkannya.
Jika hanya karena rumahnya-
Penyewa terakhir mengambil hampir semua perabotan, sehingga untuk dua bulan pertama kamu tidak perlu membayar apa-apa.
Pikirkanlah tentang itu, ketika kamu
pindah, kamu bisa mendesain ulang sesuka hatimu.
Kamu bisa menaruh pembuat teh, tanaman, ataupun karpet.
Di sini aku bisa menaruh tirai mandi,
bisa berwarna putih atau garis-garis biasa.
yang bisa aku turunkan ketika aku mandi.
Oke, saya akan menyewa tempat ini.
Mulai sekarang, ini akan jadi kamar mandi wanita jadi
kamu berdua pergilah keluar.
Aku akan mengurus kontraknya untukmu
Terimakasih banyak, tanpamu aku tidak dapat menemukan tempat senyaman ini.
Tidak masalah, ketika kamu pindah, ajaklah saya keluar untuk makan malam.
Tentu.
Kenapa kamu naik ke atas?
Saya pulang ke rumah.
Pulang ke rumah?
Kamu tinggal di atas? Kamu tinggal di gedung yang sama??
Siapa yang sama denganmu?
Tempatku 3 kali lebih besar, tidak seperti tempatmu yang kecil.
Benar, tempatnya 3 kali lebih besar dari kepunyaanmu.
Bukan itu masalahnya.
Kenapa dia tinggal di gedung yang sama denganku?
Karena aku yang membantu kalian berdua mencari tempat ini.
Aku pergi dulu.
Oke, saya turun ke bawah, selamat tinggal.
Alih Bahasa Dipersembahkan oleh Gone with the Shirt Team@ Viki
Halo, Pengiriman. Tolong ditanda tangani disini.
Ini untuk Tuan Bo tetapi sewaktu aku meneleponnya dia tidak ada di rumah dan dia meminta untuk memberikannya kepadamu.
-Tolong tanda tangani disini.-Baiklah.
Terimakasih.
Simon Bo
Simon.
Ini adalah kontrak kerjamu, silahkan dilihat apakah ada masalah.
Tim Pemasaran Kedua?
Menurut saya, saya telah melamar untuk bekerja di departemen perencanaan.
Perusahaan kami akan mengurusnya nanti.
Dia adalah Pei Ze.
Ketua Tim dari departemenmu.
Karyawati baru,
Selamat datang.
Nama saya Pei Ze.
Senang bertemu dengan anda, saya Jian Yao.
Jian Yao.
Nama yang sangat cantik.
Saya akan mengingatnya.
Hati-hati.
Pei Ze,
Jangan lupa malam ini kita pergi makan malam bersama.
Bagaimana aku bisa lupa? Aku akan cari waktu hanya untuk kita berdua saja.
Pei Ze, Pei Ze.
Kalung ini sangatlah cantik, aku menyukainya. Terima kasih.
Aku sudah tahu bahwa kalung ini akan sangat cocok denganmu.
Apakah ada karyawati baru lagi?
Apa yang kau bicarakan? Nona Jian itu seorang 'Valedictorian', (seorang lulusan terbaik di institusi pendidikan yang ditunjuk untuk memberikan pidato perpisahan di acara kelulusannya)
dia tidak memerlukanku untuk membawanya berkeliling, aku hanya menunjukkan arah jalan saja.
Pei Ze, tanda tangani ini.
Oke, tunggu sebentar.
Berhati-hatilah dengannya, dia itu orang gadungan dan licik.
Hei, apa yang kau katakan?
Departemen kita sangat keren, kan?
Jangan menakut-nakuti karyawati baru kita.
Jian Yao, sebuah tempat kerja itu seperti dunia rimba,
saya percaya kau akan segera terbiasa dengan semua ini.
Jian Yao, ini adalah mejamu.
Cobalah.
Apakah kau menyukainya?
Saya menyukainya.
Jika kau memerlukan sesuatu, beritahu saya.
Baiklah, saya mengerti.
Oke, saya pergi sekarang.
Kau kan tidak memiliki pengalaman dengan pekerjaan ini sama sekali.
ini adalah buku panduan departemen, silahkan dibaca.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Itu adalah Wan Wei.
Maaf, apakah saya menakuti anda?
Saya tidak tahu kalau ada orang.
Halo, nama saya Xue Qing.
Senang bertemu dengan anda, nama saya Jian Yao.
Wanita ini adalah seseorang yang biasanya duduk disini dan mengundurkan diri, kan?
Dia tidak mengundurkan diri.
Tidak mengundurkan diri?
Apakah anda tidak tahu?
Tahu apa?
Kasus di Rumah Peristirahatan Hong Ye?
Sangat mengerikan.
Sungguh tak terduga.
Xue Qing, datang kemari sebentar.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh Gone with the Shirt Team @ Viki
Bagaimana kau dapat masuk kesini?
Mengapa kau membuat makanan di ruang tamu?
Mengapa kau memiliki kunci apartemenku?
Mengetuk pintu itu merepotkan.
Itu adalah kunci cadangan apartemenku.
Aku tidak ingin menyimpan kunci apartemenmu.
Aku lapar.
Kau tidak memberitahuku kau akan datang, jadi aku hanya membuatnya untuk diriku sendiri.
Bahkan jika kau terus melihatku,
makanannya tidak akan terasa lebih enak.
Nasi jenis apa ini?
Nasi Thailand Beraroma.
Aku telah membeli 20 jenis nasi untuk dibandingkan dan akhirnya memilih yang ini, rasanya lumayan enak, kan?
Taruh ini di belakang tubuhmu, biar duduknya nyaman.
Berapa jam yang telah kau habiskan untuk mendekorasi ruangan yang kecil ini?
Itu bukan masalah, aku hanya suka dengan berbagai jenis barang.
Ternyata apa yang telah dikatakan Zi Yu benar.
Apa yang dikatakannya?
Aku tidak mengerti wanita.
Sepertinya aku tidak akan pernah bisa mengerti mereka.
Mengapa kau menghabiskan waktu berjam-jam untuk
barang seperti ini?
Ini adalah standar hidup yang kuinginkan.
Halo, Xun Ran.
Apa yang sedang kau lakukan? Lama sekali untuk kau menjawab telepon saja.
Mencuci piring.
Apa kau baru saja makan? Dengan siapa?
Dengan Bo Jin Yan.
Kau makan larut malam begini. Apakah kalian berdua berhubungan baik sekarang?
Tidak mungkin.
Aku juga makan cemilan denganmu malam-malam. Mengapa kau meneleponku?
Ada beberapa informasi terbaru mengenai angka-angka itu.
Kami menemukan beberapa angka yang baru.
Jika ada perkembangan baru lagi, aku akan memberitahumu dan Bo Jin Yan.
Terobsesi Denganmu - by Juno Su Shi Ding
♫ Mungkin membiarkan cinta pergi akan membuatnya lebih dekat padaku daripada memilikinya. ♫
♫ Tetapi aku sudah terobsesi dengannya. ♫
♫ Hari demi hari, siapa yang sudah mencuri jejak hidup dari diriku? ♫
♫ Dampingilah aku. Siapa yang akan mendampingiku ♫
♫ untuk pergi ke dalam momen hembusan angin itu? ♫
♫ Malam ini, bintang terang jangan tinggalkan diriku. ♫
♫ Aku sedang berdiri di tempat yang kita sepakati untuk bertemu. ♫
♫ Menunggumu sampai akhirnya kau terbangun dari mimpi. ♫
♫ Kembang api dalam kegelapan adalah bukti satu-satunya darimu. ♫
♫ Ribuan dan jutaan bintang-bintang sudah tergerak karena dirimu. ♫
♫ Aku ingin denganmu, bersama berjalan di sepanjang jalan itu. ♫
♫ Mungkin membiarkan cinta pergi akan membuatnya lebih dekat padaku daripada memilikinya. ♫
♫ Tetapi aku ingin menemukanmu. ♫
♫ Hari demi hari, tahun demi tahun, kau melindungi jejak hidup itu. ♫
♫ Bawalah diriku bersamamu. Kita sudah bersepakat untuk tidak pernah berpisah. ♫
♫ Ayo pergi ke dalam dunia tak berujung itu. ♫
♫ Malam ini, bintang terang jangan tinggalkan diriku. ♫
♫ Aku sedang berdiri di tempat yang kita sepakati untuk bertemu. ♫
♫ Menunggumu sampai akhirnya kau terbangun dari mimpi. ♫
♫ Kembang api dalam kegelapan adalah bukti satu-satunya darimu. ♫
♫ Semua hidup ini, hati ini telah tergerak karena dirimu. ♫
♫ Aku ingin denganmu, bersama selama hidupku. ♫
Terjemahan lirik oleh musicindividual86